It looks like you want to refine this into a professional job requirement. Here's a polished version:

Mechanical Simulation Engineer (MCAE)

Due to new business awarded by our customer, we are looking for an experienced Mechanical Simulation Engineer (MCAE) to join our engineering team.

Required Qualifications:

1. Minimum 5 years of experience in the automotive industry, preferably in automotive electronic hardware design.

2. Minimum 5 years of hands-on experience performing FEM simulations using Abaqus.

3. Proven practical experience in conducting implicit and explicit nonlinear simulations, including:

o Structural Stress and Strain Analysis

o Modal (Natural Frequency) Analysis

o Random Vibration Analysis

o Shock and Impact Analysis

o Thermal Expansion Analysis

4. Practical experience with material calibration for simulation purposes, including:

o Elastic-plastic material models for polymers

o Hyperelastic material models for elastomers

5. Good written and spoken English communication skills.

6. Strong teamwork and collaboration skills.

Preferred Qualifications:

· Experience supporting the design and validation of automotive electronic hardware through simulation-driven development.

This version is suitable for a job description, recruitment request, or customer proposal. If you need it tailored for a specific level (Senior, Expert, or Principal) or formatted for LinkedIn or a recruitment agency, I can adapt it accordingly.